FORUM 2000
« Nouvelles Options Françaises »


Arbeitskreis für Französischlehrer und Französischlehrerinnen


Vorstellung , Erarbeitung und Austausch von interessanten zeitgenössischen Themen für den Französisch-Unterricht an der Gymnasialen Oberstufe

zeitgenössische Autoren
aktuelle politische Themen
interessante Regionen



Die Deutsch-Französische Gesellschaft Bonn und Rhein-Sieg e.V. hat sich die Pflege der deutsch-französischen Beziehungen auf kulturellem, wirtschaftlichem, sozialem und politischem Gebiet zu ihrer Aufgabe gemacht. Sie wendet sich mit diesem Aufruf zur Gründung eines Lehrer-Arbeitskreises im Rahmen ihres Programms im Jahr 1999/2000 an all jene Lehrerinnen und Lehrer und an Frankreich Interessierte, die durch ihren Französisch-Unterricht an den Schulen des Raumes Bonn und Rhein-Sieg einen wesentlichen Beitrag zu den in den heutigen Tagen fast selbstverständlich gewordenen freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich leisten.

Auch wenn die engen Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich schon nahezu zur alltäglichen Selbstverständlichkeit geworden zu sein scheinen, darf nicht übersehen werden, daß in beiden Ländern der Erwerb der Sprache des Partnerlandes zunehmend gefährdet ist:

In Frankreich wird immer weniger Deutsch als erste Fremdsprache gelernt. Auch als Zweite Fremdsprache steht es zunehmend in Konkurrenz zum Italienischen und Spanischen.

In Deutschland nimmt die Zahl der Schüler und Schülerinnen, die in der Oberstufe Französisch fortsetzen, immer mehr ab.

In beiden Ländern wird zunehmend Englisch als 'Lingua Franca' für die europäische Kommunikationsfähigkeit gewählt. So zweckmäßig die Nutzung dieser Sprache für die alltägliche, der gegenwärtigen Begegnung und Zusammenarbeit dienende Verständigung ist, sollte diese ihre Nutzung aber nicht zu einer Einengung der vielfältigen europäischen, historisch und kulturell gewachsenen Sprachenwelt führen.

Die Gefahr der Entstehung einer einzigen 'Lingua Franca' einfach hinzunehmen, hieße auf wichtige Grundlagen für eine echte und tiefe freundschaftliche Gemeinschaft, in diesem Fall zwischen Deutschen und Franzosen, zu verzichten: Ohne einen fundierten Erwerb der Sprache des Anderen und seiner kulturellen, wirtschaftlichen, sozialen und politischen Eigenheiten ist eine echte Freundschaft und Zusammenarbeit nicht zu sichern.

In einem zusammenwachsenden Europa, dessen Stützpfeiler in den Jahren nach 1945 unter anderem die zentralen Kulturnationen Frankreich und Deutschland waren, ist die qualifizierte, kulturell fundierte Kommunikationsfähigkeit in der Sprache des Partnerlandes weiterhin eine Voraussetzung für ein Zusammenwachsen auf der Grundlage des gegenseitigen Verstehens und Schätzens.

Die Grundlagen für eine intensive, freundschaftliche Nachbarschaft, die in der Nachkriegszeit von Deutschland und Frankreich mit dem Deutsch-Französischen Freundschaftsvertrag gelegt worden sind, und die Bedeutung, die dabei dem Erwerb der Sprache des Partnerlandes und der Begegnung der Jugend zugemessen wurde, sind zu verteidigen.

Gerade in einem mehr und mehr zusammenwachsenden Europa ist eine Festigung der engen Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich als zentralen Kulturnationen weiterhin von großer Bedeutung.

Die Deutsch-Französische Gesellschaft Bonn und Rhein-Sieg e.V. schafft mit der Einrichtung des Lehrer-Arbeitskreises ein Forum, in dem engagierte Lehrerinnen und Lehrer einen Rahmen finden sollen, um Erfahrungen mit anderen Kollegen auszutauschen.

Der Arbeitskreis soll sich in regelmäßigen Abständen der Vorstellung interessanter Themen-Ansätze und ihrer Umsetzungsmöglichkeiten für den Unterricht widmen. Die Arbeit dieses Arbeitskreises wird vom Institut Français Bonn unterstützt, in dessen Räumen die Sitzungen und Veranstaltungen des Arbeitskreises stattfinden werden.

Ebenso wird das Deutsch-Französische-Jugendwerk (DFJW/OFAG) in die Arbeit und Themen des Arbeitskreises einbezogen.

Die Deutsch-Französische Gesellschaft Bonn und Rhein-Sieg e.V. wird die Organisation der Treffen des Arbeitskreises übernehmen. Sie wird in ihn ihre vielfältigen Kontakte einbringen, um z.B. interessante zeitgenössische Autoren vorzustellen, interessante aktuelle politische und gesellschaftliche Themenfelder darzustellen usw...

Der Arbeitskreis soll darüber hinaus den Teilnehmenden einen Rahmen bieten, in dem sie eigene Projekte vorstellen und Erfahrungen über interessante Ansätze für modernen und motivierenden Französisch-Unterricht mit anderen Kollegen und Kolleginnen austauschen.

Der Arbeitskreis soll den Teilnehmern interessante Veranstaltungen und Aktivitäten der Deutsch-Französischen Gesellschaft Bonn und Rhein-Sieg e.V. nahebringen und ihnen Möglichkeiten für die Mitarbeit in der Deutsch-Französischen Gesellschaft Bonn und Rhein-Sieg e.V. eröffnen.